האגם הגדול מקבל את פני כל המבקרים בגן במראה קיצי חגיגי ורענן. צמחי המים, שהיו רדומים בחורף, גדלים ופורחים. ביניהם צמחים מאוד שונים: צמחים טבולים (אלף-עלה משובל), צמחים שמעוגנים בבוץ העמוק שבתחתית האגם ומעלים אל פני המים את עליהם ופרחיהם (נימפאות, נלומבו ("לוטוס קדוש")), וצמחים שגדלים בבוץ שבגדת האגם (פונטדריה לבובה, איריס ענף). ועל כולם "צופה" עץ הטקסודיון המחטני השתול על האי הצף.

חלקת אמריקה הצפונית יפהפיה בתקופה זו לכל אורכה. מזרחית לשביל הראשי פורח עכשיו האלמוגן העשבוני כשלצידו מלטפים קני המלעניאל הדקיק. השביל הראשי מוצל ע"י עצי מגנוליה גדולת-פרחים, שפורחת עכשיו בפרחים, שכשמם אכן הם – גדולים (!) וגם צחורים וריחניים. האבנים הצהובות של שביל התגליות מוכתמות בימים אלו – מבט מעלה יגלה שפע תותי עץ, שאתם מוזמנים לנשנש. במעלה השביל פריחות צמחים בנחל ופרחי ענק של רומניה קולטר (Romneya coulteri) ליד אבני הריחיים – חפשו וגלו!

חלקת הים התיכון מחכה לכם בקצה הצפוני של הגן. צמחי מרווה קנרית גדולים ומרשימים ילוו אתכם לאורך השביל אל עבר גזעי הקטלב המצוי המתקלפים, ולאחריו הגעדה הקיפחת, צמח בסכנת הכחדה שגדל בכל העולם רק במישור החוף בישראל, שפורחת בכחול יפהפה ורוחשת מאביקים. בהמשך הכיכר הנאה, הארטישוקים המרשימים שכבר פורחים, שיחים יפים של מעוג ימי 'דו-גוני', ועדיין ריח עלי לוטם השרף מציף את האוויר.