יום יפן בגן 03.11.26⠀文化の日 BUNKA NO HI

Bunka no Hi יום התרבות היפני הוא חג לאומי ביפן, המוקדש לחגיגת התרבות, האמנות, החינוך והמחקר.

ברוח זו, קמפוס הגן הבוטני מזמין את הקהל ליום מיוחד המוקדש לתרבות יפן , ובו הרצאות, הדגמות וסיורים שיעניקו מבט מעמיק ומגוון על התרבות היפנית – על המסורות, האסתטיקה, והקשר העמוק לטבע.

במהלך היום נצא למסע בין עולמות שונים של התרבות היפנית, נגלה רעיונות ומסורות שעיצבו אותה לאורך השנים, ונעמיק בהיבטים שונים של התרבות, האמנות דרך סיפורים אישיים של מומחים בתחום.

יום התרבות היפני הוא גם הזדמנות לחגוג את העשייה התרבותית שהתפתחה בגן ואת הקהילה שנבנתה סביב האהבה ליפן ולהיפגש ליום של סקרנות, ידע, השראה ותרבות.
בואו לגלות את יפן דרך הרצאות, הדגמות וסיורים, ולהעמיק את ההיכרות עם התרבות היפנית.

⁦ יפן בירוק – מסע אל הבוטניקה היפנית I 15:15-16:00
ד"ר אורי פרגמן – ספיר | המנהל המדעי של הגן הבוטני האוניברסיטאי, ירושלים

יפן הגשומה ירוקה מאד, משדות האורז, דרך יערות החזרן, יערות רחבי העלים ויערות המחטניים. בהרצאה נסקור את בתי הגידול השונים וניגע גם בחקלאות, גינון ומוצרי צריכה. נדבר של עולם הצמחים שנתן את הקו האסתטי הראשוני לתרבות יפן, כמו לתרבויות אחרות.

16:00-16:45 I על אודות בתים ובתים לא תרבותיים בארכיטקטורה עכשווית ביפן
ד״ר ארז גולני סולומון | יו״ר, האגודה הישראלית ללימודי יפן – איל״י, מרצה בכיר, בית הספר לארכיטקטורה, בצלאל אקדמיה לאמנות ועיצוב ירושלים

בהרצאה זו נכיר שני מקרים שאינם קשורים זה לזה ישירות, אך יש ביכולתם ללמד אותנו על הארכיטקטורה כביטוי לאופייה של תרבות יפנית עכשווית. נכיר את בית ארימסטון של האדריכל קייסוקה אוקה (Oka), ואת הבתים המוזרים של הסופר אוקטסו (Uketsu) – שני יוצרים יפנים בולטים המקדמים רעיונות מורכבים באמצעות בתים. נראה כיצד, למרות שונותם, עבודותיהם של אוקה ואוקטסו נוגעות במגוון תשוקות וחרדות המאפיינות את החברה היפנית בהווה, וכיצד הארכיטקטורה וייצוגיה פועלות כמדיום שבאמצעותו הן מקבלות צורה, ביטוי ומשמעות.

ההרצאה ניתנת בגן הבוטני במסגרת שיתוף פעולה בין קמפוס הגן לבין האגודה הישראלית ללימודי יפן לרגל הכנס הבינלאומי של האגודה שיתקיים ב-4-5 בנובמבר באקדמיה לאמנות ועיצוב בצלאל, בירושלים.

לפרטים מלאים על הכנס, לתכנית ולהרשמה – לחצו כאן

17:15-18:00 I בונסאי – עולם שלם בעץ קטן
שי כהן | מנהל את אוסף עצי הבונסאי של הגן הבוטני, אוצר ומפיק של התערוכה וכנס הבונסאי השנתי האוניברסיטאי, ירושלים

 בהרצאה נפתח צוהר לעולם הבונסאי – אמנות יפנית עתיקה שמחברת בין טבע, אסתטיקה ופילוסופיית חיים. נגלה כיצד עץ קטן יכול לשקף רעיונות עמוקים בתרבות יפן, ונקבל הצצה למסע הלימודי שמחכה בקורס מתחילים.
ההרצאה תלווה בתצוגת עצים קטנה ותסתיים בסיור קצר ומודרך על אוסף הגן.

18:15-19:00 I תה ירוק עושה שלום  Green Tea for Peace VI
ד"ר קאזוקו קמדה מדר | מובילה את מועדון טקס התה, החוג ללימודי אסיה, האוניברסיטה העברית, ירושלים

מפגש עם אחת המסורות המזוהות ביותר עם התרבות היפנית – טקס התה. בהנחיית ד"ר קאזוקו קמדה מדר ומועדון טקס התה של האוניברסיטה העברית בירושלים, נצפה בהכנת התה ובמכלול התנועות, הכלים והמחוות המרכיבים את הטקס. דרך ההדגמה נגלה את היופי שבפשטות, בדיוק ובתשומת הלב לכל פרט, ונכיר מסורת עתיקת יומין שמעניקה משמעות מיוחדת למפגש בין אנשים.